• 社員登用あり
  • 人材紹介
  • 学歴不問

  • 正社員経験不問

  • 職種未経験OK

株式会社ドム 新宿本社の契約社員・他の求人情報

≪日⇔中国語≫社員▼ゲーム好き必見!未経験からローカライズ

【簡体字or繁体字を活かせる】ビザ更新サポートあり/ゲーム用語の知識活かせる

募集情報

ここがポイント!

求めているのは「ゲーム好きの心」と「語学スキル」だけ!ローカライズ事業を行う会社にて、北京語(簡体字)2名、台湾語(繁体字)5名の計7名を募集となります。
色んなジャンルのゲームプレイ経験を存分に活かせる業務です。「日本語と各言語のゲーム用語を知っている」「趣味で翻訳していた」など、実務経験がなくてもゲーム愛と語学スキルがあればOK!しかも、ビザ更新のサポートもあるので、ワーキングホリデーで日本で働いている方などもご安心ください。ご自身が翻訳したゲームが各国で発売されるので、やりがいも存分に感じれるお仕事です。

仕事内容

必要なのは、ゲームが好きな心と語学力!
色々なゲームのローカライズに携われるお仕事。

【ゲームの種類】
RPG/パズル/カード/ホラー
シュミレーション/格闘/レーシング 等

▼具体的には…
・キャラクターの説明文
・キャラクターのセリフ
・システム上のメッセージ

など、ゲーム場面の雰囲気に適した
ニュアンス等を含んで翻訳していただきます

>>各言語のゲーム用語知識を活かせます

活かせる持ち味
考え方のスタイル
  • 考えるよりまず行動する
  • じっくり考え計画的に行動する
仕事の取り組み方
  • 失敗を恐れず挑戦する
  • 注意深く丁寧に進める
仕事のこだわり
  • 結果にこだわる
  • プロセスにこだわる
人との接し方
  • 自分の考えを発信する
  • 相手の意見に耳を傾ける
経験・資格
  • 学歴不問
  • 未経験OK
  • 正社員経験不問
  • 職種未経験OK
  • 新卒・第二
  • フリーター
  • ミドル
  • 外国人
  • ブランク
  • 友達応募

≪未経験でも大歓迎です!≫

■ゲームが好きで日常的にプレイされている方
■北京語(簡体字)or台湾語(繁体字)の読み書き(ネイティブレベル)
■日本語能力試験N1程度の日本語の理解力

※ビザ切り替えのサポートあり※
資格外活動許可28h以内の方も
更新サポートがあるのでご安心ください!
更新手続きが完了するまでは週28h以内の勤務が可能です!

  • スキル活かして活躍しよう!
  • お気軽にお問い合わせください!
  • ご応募お待ちしております!

動画でチェック!

人材派遣会社のドムです♪
スタッフさんひとりひとりに 気持ちよく就業していただけるように・・。
素敵なお仕事と巡り合えますように・・♪
私たちはこれからも努めてまいります。
お仕事をお探しの方、 ぜひ一度【株式会社 ドム】にご来社ください♪

基本情報

職種

ゲーム会社

  • [契]翻訳・通訳、IT・クリエイティブ/クリエイターその他、オフィスその他

給与
  • [契]月給20万円

  • 交通費:一部支給
    月5万円まで支給

    • 月給20万8000~33万3000円
      ※経験・スキルを考慮して決定となります
勤務時間
  • 9時~OK
  • 10時~OK
  • 残業少なめ
  • [契]10:00~19:00

    • 10:00~19:00(実働8h/休憩60分)

      【残業時間について】月20h未満(残業代は別途支給あり!)

      【勤務曜日】
      月~金の間で週5勤務
勤務地
  • 駅徒歩5分
住所
東京都新宿区 
※新宿駅からも1駅10分以内で通勤可能です♪
最寄駅
京王線 初台駅 徒歩2分
小田急小田原線 参宮橋駅 徒歩10分
都営大江戸線 西新宿五丁目駅 徒歩14分
面接地
住所
東京都新宿区 西新宿8-14-24
西新宿KFビル4階
最寄駅
東京メトロ丸ノ内線 西新宿駅 徒歩3分
山手線 新宿駅 徒歩14分
西武新宿線 西武新宿駅 徒歩14分

面接地の地図・アクセス詳細を見る

勤務期間

長期
長期

休日・休暇
  • 完全週2休
  • 土日祝休

土曜日 日曜日 祝日
土日祝休み

待遇・
福利厚生
  • 社保あり

★★ゲームのローカライズ事業を行う会社★★

【採用時期】紹介案件のため、派遣期間なしで直接雇用となります。
【給与例】月給20万8000~33万3000円 ※経験・スキルを考慮して決定となります
【待遇】
■正社員登用制度あり(年2回/6月・12月)
■社会保険完備(労災・雇用・健康・厚生年金)
■通勤交通費支給(月上限:5万円まで)
■慶弔見舞金支給
■残業代別途支給

≪休暇≫
・完全週休2日制(土日)
・祝祭日
・有給休暇(法定に準じて)
・育児休業
・介護休業制度

求人の特徴 特徴フラグについて

人気の特徴
  • 学歴不問
  • 正社員経験不問
  • 職種未経験OK
  • 新卒・第二
  • フリーター
  • 待遇充実
  • 社保あり
~な方を歓迎
  • 学歴不問
  • 未経験OK
  • 正社員経験不問
  • 職種未経験OK
  • 新卒・第二
  • フリーター
  • ミドル
  • 外国人
  • ブランク
職場環境
  • 駅徒歩5分
魅力的な待遇
  • 待遇充実
  • 社保あり
自分らしい恰好
  • 髪自由
  • 髭(ひげ)OK
  • ネイルOK
  • ピアスOK
応募時のメリット
  • 友達応募

社風

会社のスタイル
  • 堅実志向
  • チャレンジ志向
評価基準
  • 実力主義
  • 年功序列
働き方のスタイル
  • 文化系
  • 体育会系
会社の雰囲気
  • ビジネスライク
  • アットホーム

職場環境・雰囲気

年齢層
  • 10代
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 10代
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 低い
  • 高い
男女の
割合
  • 男性
  • 女性
仕事の
仕方
  • 一人で
  • 大勢で
職場の
様子
  • しずか
  • にぎやか
    • 業務外交流少ない
    • 業務外交流多い
    • 個性が活かせる
    • 協調性がある
    • デスクワーク
    • 立ち仕事
    • お客様との対話が少ない
    • お客様との対話が多い
    • 力仕事が少ない
    • 力仕事が多い
    • 知識・経験不要
    • 知識・経験必要

会社情報

所在地

東京都新宿区西新宿8-14-24 西新宿KFビル4階
TEL:03-5348-0935 FAX:03-5338-1271

株式公開区分

公開

代表者名

菊地永一郎

派遣許可番号

派13-080323

有料職業紹介
事業許可番号

13-ユ-080507

拠点

1ヶ所

事業内容

一般労働者派遣業 有料職業紹介業

URL
http://www.dom-hibarai.com/

バイトルでは掲載情報の精度向上に努めております。掲載されていた求人情報について事実と異なるなど掲載の相違がありましたら、掲載の相違についてよりお知らせください。※掲載内容以外の問い合わせはこちら(ヘルプ&お問合せ)※応募についてのお問い合わせは応募先企業へ直接ご連絡下さい。

キープ中の求人0

現在、キープ中の求人はありません。会員登録不要で、すぐに使えます!
気になった求人をキープすることで、後から簡単に見ることができます。

保存した検索条件(0)

現在、保存した検索条件はありません。

最近検索した条件(0)

現在、最近検索した条件はありません。