バイトル
バイトル
ログインまたは利用開始する
お知らせスカウト検索履歴・保存条件履歴書
ヘルプ＆お問い合わせ

場所を選ぶ

都道府県を変更する

職種を選ぶ

条件タグを選ぶ

関西の中華、16時前退社OKのバイト・アルバイト・パートの求人・募集情報一覧

表示件数587件
平均時給1,222円
動画あり
アルバイト・パート
綉花　CHINESE CUISINE

<給与手渡し/自由シフト>有名人も常連★高級中華のまかない付き

【勤務・面接】大阪府 箕面市 / 箕面萱野駅 (徒歩5分) ほか
①時給1,200円~、②時給1,230円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
①②11:30～15:00、17:00～21:00
【箕面萱野駅からすぐそこ！有名人が来る高級中華料理店】現在ランチタイム大募集中！歌手、俳優、サッカー選手など、お店の一角…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

綉花

いまが狙い目！

動画あり
派遣
株式会社ホットスタッフ　滋賀

シフト自由でプライベート充実！レシピ通りに作る調理スタッフ

【勤務】滋賀県 大津市 / びわ湖浜大津駅 (徒歩3分) ほか
①時給1,500円~
①キッチンスタッフ、②皿洗い・洗い場、③フード・飲食その他
10:00～15:00、17:00～22:00、10:00～18:00
▼ お 仕 事 内 容 ▼ 中華料理店での厨房スタッフ 〈具体的には・・・〉 レシピを見ながらの調理業務や、 洗い場スタ…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
週4〜OK
〜6h/日
週払い
高収入
未経験OK
主婦(夫)
ミドル
交通費有

中華

いまが狙い目！

New
動画あり
アルバイト・パート
すかいらーくグループ　バーミヤン　三田ウッディタウン店＜171118＞

【子育てママも活躍中】週1、1日2h～OKのバーミヤン！

【勤務】兵庫県 三田市 / ウッディタウン中央駅 (徒歩4分) ほか
①時給1,116円~1,395円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
09:00～23:00
■フロア ・お席へのご案内 ・デジタルメニューブックでご注文を受ける …オーダーはお客様が タッチパネルでご注文します …
16時前退社OK
週1〜OK
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
シニア
交通費有

中華レストラン

いまが狙い目！

あと4日で終了

アルバイト・パート
餃子の王将 草津エイスクエア店

9月下旬オープン予定★高時給1250円！週2日～OK◎まかないあり♪

【勤務】滋賀県 草津市 / 草津駅 (徒歩7分) ほか
①時給1,250円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ
09:00～23:00
【募集職種】 《ホールスタッフ》 ■お客様からのオーダー受け ■お水やお料理の配膳 ■テーブルやお皿の片付け ■レジでの…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

餃子の王将

人気上昇中！

あと6日で終了

New
動画あり
アルバイト・パート
海鮮酒家 海皇 ～HAI WHAN～

《まかない持ち帰り可》温かい夫婦のお店！週1日~◎女性活躍中

【勤務】大阪府 大阪市北区 / 北新地駅 (徒歩3分) ほか
①③時給1,200円~、②時給1,180円~
①キッチンスタッフ、②ホールスタッフ(配膳)、③フード・飲食その他
①10:30～14:30、17:30～22:00、②10:30～14:30、③17:30～22:00
家族的でほっこりあたたかい 雰囲気のお店です◎ ホール・調理補助の お仕事をお願いします！ ＊ホールスタッフ＊ ￣￣￣￣…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
ミドル
交通費有

海鮮酒家 海皇 HAI WHAN

応募続出！

アルバイト・パート
SHEN 中菜飯酒

オープニング！未経験歓迎◎給与手渡しOK*おしゃれ自由◎週2～

【勤務】大阪府 大阪市西成区 / 今池駅 (徒歩3分) ほか
①時給1,300円~1,500円、②時給1,350円~1,500円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
①②17:00～22:30
／ SHEN 中菜飯酒で ホールとキッチンの両方お任せ！ ＼ 【具体的には】 ▼ホール ・お客様をお席にご案内 ・オーダ…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
〜4h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
ミドル
交通費有

SHEN 中菜飯酒

応募集中！

アルバイト・パート
四川バル SHIN

未経験歓迎！給与手渡しOK*おしゃれ自由◎週2～★中華

【勤務】大阪府 大阪市中央区 / 淀屋橋駅 (徒歩4分) ほか
①時給1,300円~1,500円、②時給1,350円~1,500円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
①②17:00～22:30
／ 四川バル SHINで ホールとキッチンの両方お任せ！ ＼ 【具体的には】 ▼ホール ・お客様をお席にご案内 ・オーダ…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
〜4h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
ミドル
交通費有

四川バルSHIN

応募集中！

動画あり
アルバイト・パート
名物石焼陳麻婆豆腐　喜神菜館　喜志店

【履歴書不要】週2日/1日3H～♪未経験やブランク有もOK！

【勤務】大阪府 富田林市 / 喜志駅 (徒歩3分)
①時給1,190円~
①キッチンスタッフ、②皿洗い・洗い場、③ホールスタッフ(配膳)
09:00～13:00、10:00～14:00、12:00～16:00
お仕事内容 ￣￣￣￣￣￣ ■ホール ・お客様をお席へご案内 ・ご注文のお伺い ・お料理の提供 ・レジでのお会計 ・テーブ…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
ミドル
交通費有

中華

応募集中！

動画あり
アルバイト・パート
すかいらーくグループ　バーミヤン　イオンモール鶴見緑地店＜171647＞

【9/18 NEW OPEN！】優しく楽しく教えるバーミヤン♪

【勤務】大阪府 大阪市鶴見区 / 横堤駅 (徒歩8分) ほか
①時給1,227円~1,659円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
09:00～23:00
■フロア ・お席へのご案内 ・デジタルメニューブックでご注文を受ける …オーダーはお客様が タッチパネルでご注文します …
16時前退社OK
週1〜OK
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
シニア
交通費有

中華レストラン

応募集中！

あと4日で終了

アルバイト・パート
【喜神菜館】 中環堺店

履歴書不要/週2日～３日OK/初心者大歓迎

【勤務】大阪府 堺市北区 / 新金岡駅 (車6分) ほか
①②時給1,200円~
①キッチンスタッフ、②フード・飲食その他、③ホールスタッフ(配膳)
09:00～22:00
お仕事内容 ￣￣￣￣￣￣￣ ■ホール ・お客様をお席へご案内 ・ご注文のお伺い ・お料理の提供 ・レジでのお会計 ・テー…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

喜神菜館 中環堺店

応募者増加中！

アルバイト・パート
餃子の王将 難波西店

土日祝11時~17時大歓迎!平日昼or夜~ラストも募集中!週2～3日OK

【勤務】大阪府 大阪市浪速区 / 難波駅 (徒歩2分) ほか
①時給1,300円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ
09:00～23:00
【募集職種】 《ホールスタッフ》 ■お客様からのオーダー受け ■お水やお料理の配膳 ■テーブルやお皿の片付け ■レジでの…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

餃子の王将

いまが狙い目！

アルバイト・パート
餃子の王将 玉造店

バイトデビューの先輩が8割!シフト融通&絶品まかない!!WワークOK

【勤務】大阪府 大阪市天王寺区 / 玉造駅 (徒歩1分) ほか
①時給1,250円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ
10:00～23:00
【募集職種】 《ホールスタッフ》 ■お客様からのオーダー受け ■お水やお料理の配膳 ■テーブルやお皿の片付け ■レジでの…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
週4〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

餃子の王将

いまが狙い目！

アルバイト・パート
STORM 京橋店

【土日祝日募集】☆履歴書不要/週2～3日OK/１日2～3時間OK☆

【勤務】大阪府 大阪市都島区 / 京橋駅 (徒歩1分) ほか
①時給1,230円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
17:00～22:30
…利、うれしい京阪モール内勤務/女性客も多い、話題のモダンな中華料理店/週2～3日3h～OK◎/交通費規定内支給/高校生O…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

京橋京阪モール

応募者増加中！

動画あり
アルバイト・パート
大阪王将　イオンモール奈良登美ヶ丘店

《コスパ＆満足度は最強》まかない200円★週1～OKの神バイト♪

【勤務】奈良県 生駒市 / 学研奈良登美ヶ丘駅 (徒歩1分) ほか
①時給1,150円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
08:00～13:00、11:00～14:00、18:00～22:00
お客様のご案内や配膳･簡単な盛り付けなど 接客や調理補助のお仕事です まずは「いらっしゃいませ」と配膳から チームワーク…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

メディアでも話題の中華屋♪

いまが狙い目！

動画あり
アルバイト・パート
すかいらーくグループ　バーミヤン　イオンモール京都五条店＜171586＞

【短期OK】お仕事復帰を応援/髪色自由◎主婦(夫)さん活躍中！

【勤務】京都府 京都市右京区 / 西京極駅 (徒歩15分) ほか
①時給1,122円~1,403円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
09:00～23:00
■フロア ・お席へのご案内 ・デジタルメニューブックでご注文を受ける …オーダーはお客様が タッチパネルでご注文します …
16時前退社OK
週1〜OK
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
シニア
交通費有

中華レストラン

応募者増加中！

あと4日で終了

動画あり
アルバイト・パート
餃子の王将　我孫子観音店

未経験歓迎*稼げる安定シフト！給与手渡し◎丁寧な接客のお店

【勤務・面接】大阪府 大阪市住吉区 / あびこ駅 (徒歩1分) ほか
①時給1,250円~1,562円、②時給1,300円~1,625円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
①②10:00～15:00、17:00～23:00
最初は先輩STAFFさんが サポートしてくれます！ 【お仕事内容】 お客様のご案内 注文受付 簡単な調理補助 など 先輩…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
週4〜OK
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

餃子の王将　我孫子観音店

応募続出！

動画あり
アルバイト・パート
すかいらーくグループ　バーミヤン　大正千島店＜171186＞

【短期OK】お仕事復帰を応援/髪色自由◎主婦(夫)さん活躍中！

【勤務】大阪府 大阪市大正区 / 木津川駅 (徒歩18分) ほか
①時給1,177円~1,472円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
08:00～23:00
■フロア ・お席へのご案内 ・デジタルメニューブックでご注文を受ける …オーダーはお客様が タッチパネルでご注文します …
16時前退社OK
週1〜OK
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
シニア
交通費有

中華レストラン

応募者増加中！

あと4日で終了

動画あり
アルバイト・パート
すかいらーくグループ　バーミヤン　西宮今津店＜171232＞

＼新入生歓迎／動画マニュアルで安心◎嬉しいグループ割あり

【勤務】兵庫県 西宮市 / 今津駅 (徒歩8分) ほか
①時給1,116円~1,395円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
20:00～00:00
■フロア ・お席へのご案内 ・デジタルメニューブックでご注文を受ける …オーダーはお客様が タッチパネルでご注文します …
16時前退社OK
週1〜OK
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
シニア
交通費有

中華レストラン

いまが狙い目！

あと4日で終了

動画あり
アルバイト・パート
すかいらーくグループ　バーミヤン　近江八幡店＜171078＞

【短期OK】お仕事復帰を応援/髪色自由◎主婦(夫)さん活躍中！

【勤務】滋賀県 近江八幡市 / 近江八幡駅 (徒歩11分) ほか
①時給1,080円~1,350円
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
10:00～00:00
■フロア ・お席へのご案内 ・デジタルメニューブックでご注文を受ける …オーダーはお客様が タッチパネルでご注文します …
16時前退社OK
週1〜OK
週2・3〜OK
1・2h/日
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
シニア
交通費有

中華レストラン

いまが狙い目！

あと4日で終了

アルバイト・パート
みんなの炒飯パラダイス

SNS話題チャーハン◎まかないﾀﾀﾞ！リニューアル手当月1,000円★

【勤務・面接】大阪府 大阪市浪速区 / 桜川駅 (徒歩2分) ほか
①時給1,250円~、②③時給1,200円~
①キッチンスタッフ、②ホールスタッフ(配膳)、③フード・飲食その他
①09:00～15:30、10:00～17:00、15:00～17:00、②10:00～22:30、③15:00～22:30
…ドリンクの準備 ・料理の提供 【キッチン】 ・炒飯や簡単な中華メニューの調理 ・レシピに沿った材料の準備 未経験者も活躍…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
交通費有

炒飯専門店 @浪速区

いまが狙い目！

アルバイト・パート
中華ダイニング天 河内永和店

＼ホール & 冷凍ぎょうざ製造スタッフ／週1＆1日3h～★未経験OK

【勤務・面接】大阪府 東大阪市 / 河内永和駅 (徒歩1分) ほか
①②時給1,240円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③食品・飲料系製造
①17:00～22:00、②10:00～22:00
中華ダイニング『天 河内永和店』でメンバー募集！髪型・ネイル自由で自分らしく働ける♪美味しいまかない＆履歴書不要★正社員…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
交通費有

中華

応募集中！

アルバイト・パート
中華ダイニング天 河内永和店

ランチ募集★週1＆1日2h～／未経験OK／時給1240円～

【勤務・面接】大阪府 東大阪市 / 河内永和駅 (徒歩1分) ほか
①時給1,240円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ
09:00～14:00、10:00～15:00
中華ダイニング『天 河内永和店』でメンバー募集！髪型・ネイル自由で自分らしく働ける♪美味しいまかない＆履歴書不要★正社員…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
交通費有

中華

応募者増加中！

動画あり
アルバイト・パート
大阪王将 長尾店

《コスパ＆満足度は最強》まかない無料★週1～OKバイト♪

【勤務】大阪府 枚方市 / 長尾駅 (徒歩15分) ほか
①時給1,180円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
10:30～15:00、11:00～14:00、18:00～23:00
お客様のご案内や配膳･簡単な盛り付けなど 接客や調理補助のお仕事です まずは「いらっしゃいませ」と配膳から チームワーク…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

メディアでも話題の中華屋♪

いまが狙い目！

動画あり
アルバイト・パート
大阪王将　イオンモール橿原店

《コスパ＆満足度は最強》まかない200円★週1～OKの神バイト♪

【勤務】奈良県 橿原市 / 金橋駅 (徒歩5分) ほか
①時給1,200円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
09:00～15:00、11:00～14:00、18:00～22:00
お客様のご案内や配膳･簡単な盛り付けなど 接客や調理補助のお仕事です まずは「いらっしゃいませ」と配膳から チームワーク…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

メディアでも話題の中華屋♪

いまが狙い目！

動画あり
アルバイト・パート
大阪王将 長堀橋店

【バイトの日は食費ダウン♪】まかない200円★髪色自由×週1日OK

【勤務】大阪府 大阪市中央区 / 長堀橋駅 (徒歩2分) ほか
①時給1,200円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
10:30～15:00、11:00～14:00、18:00～23:00
お客様のご案内や配膳･簡単な盛り付けなど 接客や調理補助のお仕事です まずは「いらっしゃいませ」と配膳から チームワーク…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

メディアでも話題の中華屋♪

いまが狙い目！

アルバイト・パート
PANDA EXPRESS りんくうPO店

＼お試し短期OK／バイトデビュー歓迎★英語を活かせる｜週2日～

【勤務】大阪府 泉佐野市 / りんくうタウン駅 (徒歩15分) ほか
①時給1,250円~、②時給1,350円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③皿洗い・洗い場
①②09:00～21:00
カリフォルニア発！ アメリカ生まれのチャイニーズレストラン 「PANDA EXPRESS(パンダエクスプレス)」で、 カ…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
交通費有

PANDA EXPRESS

いまが狙い目！

動画あり
アルバイト・パート
喜神菜館　河内長野店

履歴書不要！未経験大歓迎♪週２日～３日OK★

【勤務・面接】大阪府 河内長野市 / 河内長野駅 (バス10分) ほか
①時給1,190円~
①キッチンスタッフ、②皿洗い・洗い場、③ホールスタッフ(配膳)
09:00～21:30、11:00～15:00、17:00～22:00
…大歓迎◎簡単な洗い場や仕込み/女性客も多い、話題のモダンな中華料理店/週2～3日3h～OK◎/交通費規定内支給/高校生O…
16時前退社OK
シフト相談
週2・3〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

中華

応募集中！

動画あり
アルバイト・パート
餃子の王将 JR高槻店

頑張った人が、ちゃんと時給UP。 時給1,300円実績あり/賄い無料

【勤務】大阪府 高槻市 / 高槻駅 (徒歩3分) ほか
①時給1,200円~、②時給1,250円~、③時給1,500円~
①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③フード・飲食その他
①②10:00～22:00、③22:00～23:00
＜ホールスタッフ＞ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・来店時のご案内 ・オーダー取り ・料理の提供 など 未経験の方も大歓迎！ ま…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
高校生
ミドル
交通費有

中華

応募者増加中！

あと1日で終了

動画あり
アルバイト・パート
上海バール エキマルシェ（JR西日本グループ）

大阪駅直結の中華料理店◎中華鍋振ってみませんか？

【勤務】大阪府 大阪市北区 / 大阪駅 (徒歩2分) ほか
①時給1,200円~1,560円
①キッチンスタッフ、②ホールスタッフ(配膳)、③皿洗い・洗い場
08:00～23:00
麻婆豆腐や餃子など 中華料理を楽しくいただける 上海バールエキマルシェ大阪店にて ホール、キッチンスタッフのお仕事です。…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
交通費有

JR大阪駅　エキマルシェ大阪内

人気上昇中！

動画あり
アルバイト・パート
上海バール エキマルシェ（JR西日本グループ）

未経験歓迎★大阪駅直結の中華料理店◎中華鍋振ってみませんか？

【勤務】大阪府 大阪市北区 / 大阪駅 (徒歩2分) ほか
①時給1,200円~1,560円
①キッチンスタッフ、②ホールスタッフ(配膳)、③皿洗い・洗い場
08:00～23:00
麻婆豆腐や餃子など 中華料理を楽しくいただける 上海バールエキマルシェ大阪店にて ホール、キッチンスタッフのお仕事です。…
16時前退社OK
シフト相談
週1〜OK
週2・3〜OK
週4〜OK
〜4h/日
〜6h/日
未経験OK
主婦(夫)
学生
交通費有

JR大阪駅　エキマルシェ大阪内

応募集中！

電話で応募する

電話番号を表示

専用電話番号

※お客様の電話番号は応募先企業へ通知されます

※不通時にSMSが届きます

※非通知設定でのご連絡はできません。

1~30件 / 587件

あなたにおすすめの仕事

よくある質問

  • 関西では、以下の求人がよく見られています。

  • 平均時給は、1,222円です。（適宜更新） 求人一覧ページでは時給の高い求人に絞って検索したり、時給の高い順に求人を見ることができます。

  • 求人件数は、現在587件あります。（適宜更新） まだ応募が可能な求人は、新着順で見てみると探しやすいです。求人の応募状況が分かる「応募バロメーター」もご参考ください。

気になるリストがいっぱいです

古い仕事情報を削除して、
この仕事を気になるに追加しますか？