マルサ水産甚兵衛通店のアルバイト・パートの求人情報

まるで学園祭みたいに、
明るく楽しい雰囲気◎

いろんな国のスタッフが働いてますが、
国を超えてみんな仲が良いです！
仲の良さが、チームワークの秘訣。

カラオケやボーリングに行ったり、
みんなでキャンプや鍋パーティーしたりと
プライベートでも一緒に楽しんでます♪

It's like a school festival,
Bright and fun atmosphere◎

Staff from various countries work here,
and everyone very friendly!
Good relationships are the key to teamwork.

Sometimes　we also have fun
together in private♪


＼ポイント／
●短期OK
「はじめてで不安…」
という方も、まずはお試しで短期勤務もOK！
…Trial short-term work is also OK!

●週1日～/1日3h～OK
テスト期間は週0もOK！
学校とも両立しやすいです◎
…Easy to balance with school ◎

●まかないあり！
美味しいまかないが楽しみのひとつ！
…Delicious employee meals are part of the fun!

＜お店について＞
【マルサ水産とは…】
鮮魚・天ぷらを中心にとした和食店。
刺しもり、あぶり焼きなど
職人がつくるこだわりの和食を提供しています。
A Japanese restaurant that focuses on fresh fish and tempura.
We offer carefully selected Japanese cuisine made by artisans.

＜お仕事内容＞
【ホール】
お客様への接客をお願いします。
ご注文を聞いたり、お料理を提供したりなど！
Please provide customer service.
Taking orders, serving food, etc.

【キッチン】
かんたんな盛りつけなどのお手伝いをお願いします！
先輩がいるので、調理が未経験の方も安心♪
Please help me with easy cooking!

1ヵ月以内
まずはお試し短期からのスタートOKです！
気に入ったら長く働いてください！

You can start with a short trial period!
If you like it, please work for a long time!

• 家庭都合の休み調整可

交代制
「1ヶ月ごとのシフト提出」
忙しい学生さんやＷワークの方もお仕事しやすいですよ♪

“Shift submissions are made every month.”
It's easy to work even for busy students and those who work double.

• 未経験OK
• 主婦(夫)
• 学生
• 高校生
• 新卒・第二
• フリーター
• ミドル
• エルダー(50代)
• 外国人・留学生
• 学歴不問
• Wワーク
• ブランク
• 経験者優遇
• 友達応募

●未経験歓迎
経験や学歴は不問！
Inexperienced people welcome!
No educational background required

●外国人の方も活躍中
※日本語レベルN4以上の方
※面接時に在留カードが必要です
Foreigners are also active
※Japanese level N4 or higher
※Residence card is required at interview

≪歓迎≫
◇学生さん
◇主婦(夫)さん
◇フリーターさん
◇Wワークさん

• 社保あり
• まかない
• 研修制度

■交通費規定支給
■グループ内飲食店割引あり
■社員登用あり
■サービス残業なし
■冷暖房完備
■トイレ男女別
■友達同士の応募OK
■経験・学歴不問
■扶養内控除OK
■WワークOK
■テスト休みOK

※勤務日以外でも、割引価格にてお食事いただける福利厚生が充実しています

■Transportation expenses stipulated payment
■Discounts available at restaurants within the group
■Employee promotion available
■No unpaid overtime
■Equipped with air conditioning and heating
■Separate toilets for men and women
■Application between friends OK
■No experience or academic background required
■Dependency deduction OK
■W work OK
■Test holidays OK

※We offer a comprehensive welfare program that allows you to enjoy meals at a discounted price even on non-working days.

kkw_mk2309