「平素より」と「平素は」は、微妙に異なるニュアンスを持っています。

まず、「平素より」は「いつも」「普段から」といった意味合いを持ち、時間的な継続性を表します。過去から現在に至るまでの行為や態度、関係性を指して使用されることが多いです。日頃からの感謝や継続的な関係を強調する際に用いられます。

一方、「平素は」という表現は、過去の特定の事象や状況に言及する際に使用されます。この表現は、特定の瞬間や期間における行動や状態を振り返ることに焦点を当てています。

このように両表現は似ていますが、「平素より」が過去から現在に至る継続性に焦点を当て、「平素は」が過去の特定の事象や状況を指す点で異なります。

ビジネスメールや文書を作成する際には、文脈に応じて使い分けるようにしましょう。

メールの文脈では、「平素よりお世話になっております」や「平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます」といったフレーズを冒頭で記載します。

これにより、メールの受信者に対して礼儀正しく、かつ敬意を表していることを明確に伝えることができます。

ただし、メールの本文で「平素」を多用すると堅苦しい印象を与えかねません。そのため、本文中では「いつも」「普段から」といったより簡潔で柔らかい表現に置き換える工夫をしましょう。

これにより、メール全体のトーンを適切に保ちつつ、相手に対する敬意を損なわないメール文章になります。

■例文1

■例文2

「毎度」は「いつも」「毎回」と同じ意味で、繰り返し発生する事象や行為を指します。
ビジネスシーンでは、顧客やパートナーとの定期的な関係を表現する際に用いられることが多いです。

「先般」（せんぱん）は「この前」「先日」と同様に、過去のある時点を指す表現です。
主に、最近起きた出来事や会議などを参照する際に使われます。

「普段」（ふだん）は、日常的、通常の状態や行動を指します。
この言葉は、日々の生活や習慣、行動パターンを表す際に用いられます。ビジネスとプライベートの両方のシーンで幅広く使用されます。

「常日頃」（つねひごろ）は「いつも」「日頃」という意味で、継続的な時間を表します。
感謝や評価を表す文脈で使用されることが多いです。

「日常」は、毎日の生活や活動を指す言葉です。この言葉は、日々の生活やルーチンを指す際に使用されます。

「通常」は「普通」「いつもの」と同じ意味で、一般的な状況、もしくは標準とされる行動を指します。普通の状態や手順を表現するのに用いられます。

「平生」（へいぜい）は「普段」「日頃」と同じく、通常の日常を指す言葉です。日常的な態度や行動、状況を説明する際に使用されます。フォーマルな文脈よりは、ややカジュアルな場面で使われることが多いです。

「常々」（つねづね）は「いつも」「常に」という意味で、継続的な状態や行動を強調します。この言葉は、継続性を強調したい場合に適しています。

「いつも」は、日常的かつ継続的な状況や行動を示す一般的な表現です。日頃からの行動を指すのに最適で、様々なシーンで広く使われます。

「日々」は「毎日」「日ごと」と同様に、日常的な時間の流れや活動を指します。日常生活や業務における行動に焦点を当てたい時に適しています。